Confidentialité

Politique de confidentialité

Vos données de compléments restent sur votre téléphone.

Dernière mise à jour : 1er novembre 2026. Everydayish est fourni par Health3 AG, Wiesenstrasse 10A, 8952 Schlieren, Switzerland. Questions relatives à la confidentialité : privacy@health3.app. Assistance : support@health3.app.

Vos données restent sur votre appareil

Vos produits, les photos d'étiquettes, le texte qui en est extrait, le détail des ingrédients, les routines, ce que vous enregistrez comme pris, sauté ou reporté, le décompte de vos réserves, les rappels et les réglages sont stockés dans l'espace de stockage privé de l'app sur votre téléphone. Everydayish n'utilise pas de compte et n'envoie ces données ni à nos serveurs ni à qui que ce soit d'autre. Elles sont exclues des sauvegardes automatiques de l'appareil dans le cloud ; utilisez Sauvegarde chiffrée dans Réglages pour en conserver une copie. Supprimer l'app les supprime.

La lecture des étiquettes sur votre téléphone

Les étiquettes sont lues sur l'appareil : sur iPhone avec Apple's Vision framework, et avec la reconnaissance de texte de Google ML Kit, qui fonctionne également sur l'appareil, pour les langues que le lecteur du système ne prend pas en charge ainsi que sur Android. Vos photos et le texte qui en est extrait ne sont jamais envoyés.

Le logiciel ML Kit de Google envoie à Google des informations techniques sur son propre fonctionnement : modèle de l'appareil et version du système d'exploitation, identifiant et version de l'app, un identifiant propre à chaque installation qui n'est pas destiné à vous identifier, ni vous ni l'appareil, des mesures de performance, des réglages tels que la taille d'image, des types d'événements et des codes d'erreur. Google les utilise à des fins de diagnostic et d'analyse de l'utilisation de ML Kit. Consultez les conditions de Google ML Kit et la politique de confidentialité de Google.

Statistiques d'utilisation anonymes

Pour savoir quelles parties de l'app fonctionnent, Everydayish envoie des statistiques d'utilisation anonymes. Vous pouvez les désactiver à tout moment dans Réglages, sous Partager des données d'utilisation anonymes. L'exemple affiché avant que vous ajoutiez vos propres produits n'envoie jamais rien.

Ce qui est envoyé : l'ouverture de l'app ; le début ou la fin d'un mode d'ajout de produit, avec sa durée, le nombre de touchers nécessaires et le nombre de flacons ajoutés ; votre réponse à la carte de commentaires dans l'app ; si vous avez autorisé les rappels ; si la carte Health3 a été affichée, touchée ou fermée ; et un nom d'ingrédient que la bibliothèque intégrée n'a pas reconnu, mis en minuscules et tronqué à 60 caractères. Chaque événement comporte la version de l'app, la plateforme (iOS ou Android), la langue de l'app et un identifiant de session aléatoire qui n'existe qu'en mémoire et change à chaque démarrage de l'app.

Ce qui n'est jamais envoyé : noms de produits, quantités, routines, enregistrements de prises, photos, texte des étiquettes, sauvegardes, ni aucun identifiant d'appareil, publicitaire ou de compte.

Le sous-traitant est PostHog (PostHog Inc., hébergé pour nous dans l'Union européenne, à Francfort, en Allemagne). Les adresses IP sont supprimées, aucun profil de personne n'est créé et l'enregistrement des sessions est désactivé. Comme ces statistiques ne peuvent pas être associées à vous, nous ne pouvons ni isoler ni supprimer les vôtres ; les désactiver met fin à leur envoi. Consultez la politique de confidentialité de PostHog.

Verrouillage de l'app, rappels, widget et écran verrouillé

Le verrouillage de l'app utilise Face ID, Touch ID ou le code de votre appareil par l'intermédiaire du système d'exploitation ; nous n'en recevons rien. Les rappels sont programmés sur le téléphone. Le widget Aujourd'hui lit les entrées des prochains jours dans un espace de stockage partagé uniquement entre l'app et son widget sur votre téléphone ; lorsque le verrouillage de l'app est activé, il affiche les quantités au lieu des noms. Si vous activez Aujourd'hui sur l'écran verrouillé, une Activité en direct affiche la progression de la journée et la prochaine heure sur l'écran verrouillé et dans la Dynamic Island, générée sur votre téléphone à partir du même stockage ; elle n'affiche les noms de produits que si vos rappels le font, et jamais lorsque le verrouillage de l'app est activé. Aucune donnée issue des rappels, du widget ou de l'Activité en direct n'est envoyée nulle part.

Sauvegardes et exports

Les sauvegardes, fichiers CSV et tableaux PDF ne sont créés qu'à votre demande et sont enregistrés ou partagés là où vous le choisissez. Une sauvegarde peut être protégée par un mot de passe (chiffrement AES-256-GCM). Nous ne les recevons jamais, sauf si vous nous en envoyez une.

Liens, évaluations et commentaires

Everydayish peut afficher une carte présentant notre app Health3 ; la toucher ouvre l'App Store ou Google Play avec une balise de campagne indiquant que la visite provient d'Everydayish. Les sources des ingrédients de la bibliothèque s'ouvrent dans votre navigateur. L'évaluation de l'app passe par la fenêtre propre à votre boutique d'apps, qui ne nous envoie rien. Si vous choisissez de nous écrire par e-mail, votre app de messagerie s'ouvre avec un brouillon qui ne contient que la version de l'app.

Achats facultatifs

Everydayish est gratuit. Si l'option Everydayish Plus est proposée, Apple ou Google traite le paiement et l'achat est vérifié sur votre téléphone par l'intermédiaire de la boutique. Nous mettrons à jour la présente politique avant que toute fonctionnalité Plus traitant des données d'une nouvelle manière, comme l'ajout d'entrées dans l'app Santé d'Apple, ne devienne disponible.

Lorsque vous nous contactez

Si vous nous écrivez par e-mail, nous recevons votre adresse et le contenu de votre message. Nous les utilisons pour vous répondre et les conservons aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande et tenir des dossiers d'assistance ordinaires.

Ce site web

Ces pages n'utilisent aucun script d'analyse ni de publicité. Netlify les héberge et traite les informations ordinaires liées aux requêtes, comme les adresses IP dans les journaux de connexion, afin de fournir et de protéger le site. Consultez la politique de confidentialité de Netlify.

Responsable du traitement et représentants dans l'UE et au Royaume-Uni

Health3 AG, Wiesenstrasse 10A, 8952 Schlieren, Switzerland, est le responsable du traitement des informations décrites ici. Health3 AG est établi en Suisse. Conformément à l'article 27 du RGPD de l'UE et du RGPD du Royaume-Uni (UK GDPR), nos représentants sont Prighter EU Rep GmbH, Schellinggasse 3/10, 1010 Vienna, Austria, et Prighter Ltd, 20 Mortlake High Street, London SW14 8JN, United Kingdom.

Bases juridiques

• Intérêts légitimes : statistiques d'utilisation anonymes pour améliorer l'app (vous pouvez vous y opposer en les désactivant), sécurité du site web et réponse aux demandes d'assistance.
• Exécution d'un contrat : fourniture des achats facultatifs que vous effectuez.
• Obligation légale : conservation des documents exigés par la loi.

Nous ne vendons pas de données personnelles et ne prenons aucune décision automatisée produisant des effets juridiques ou similaires.

Transferts internationaux

Les statistiques d'utilisation sont stockées dans l'Union européenne. Google peut traiter les diagnostics de ML Kit, et Netlify les journaux du site web, aux États-Unis. Lorsque des données personnelles quittent la Suisse, l'EEE ou le Royaume-Uni, nous nous appuyons sur des décisions d'adéquation ou sur des clauses contractuelles types et des garanties comparables.

Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez accéder aux données personnelles que nous détenons à votre sujet, les rectifier, les supprimer ou en recevoir une copie, limiter leur traitement ou vous y opposer, et retirer votre consentement. Écrivez à privacy@health3.app. Vous pouvez déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle : en Suisse, le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), dans l'EEE, votre autorité locale, et au Royaume-Uni, l'Information Commissioner's Office (ICO).

Enfants

Everydayish ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans.

Modifications

Si nos pratiques changent, nous mettrons à jour cette page et sa date, et fournirons toute information ou tout choix requis par la loi.

Cette traduction est fournie pour votre commodité. En cas de divergence avec la politique de confidentialité en anglais, la version anglaise fait foi. Lire la version anglaise